C’est désormais officiel : après plus de 24 heures de tensions et une première annonce d’annulation, les fêtes de Nay, prévues du 21 au 25 août, auront bien lieu.
L’information a été officialisée ce mardi aux alentours de 17h, à l’issue d’une ultime réunion de négociation organisée en mairie entre les élus, les associations locales et les forains.
Un conflit autour de la sécurité
À l’origine de cette crise, un désaccord concernant l’implantation des manèges sur la place de la République. Les contraintes liées au plan Vigipirate avaient conduit à une nouvelle organisation, refusée par les forains.
Face à cette impasse, la maire de Nay, Monique Triep-Capdeville, avait annoncé l’annulation des festivités.
Une mobilisation qui a fait bouger les lignes
Cette décision avait provoqué la colère des forains, qui avaient bloqué une partie de la ville avec leurs camions.
L’annonce de l’annulation avait également suscité une forte inquiétude chez les commerçants et les associations locales, notamment les clubs de rugby et de football, qui comptent sur les recettes des bodegas pendant les fêtes.
Face aux conséquences économiques importantes, une dernière table ronde a finalement permis de rapprocher les positions.
Un compromis pour sauver l’édition 2026
Les discussions ont abouti à un compromis. Un accord verbal, accompagné d’un document en cours de signature, a permis de lever les derniers blocages et de confirmer officiellement le maintien des fêtes.
Les festayres pourront donc bien profiter de ce rendez-vous incontournable de l’été béarnais dès ce vendredi 21 août.
