Mercredi soir, sur l’avenue Jean Mermoz à Pau, la station Avia a suscité l’attention en affichant par erreur le litre de diesel à 0,91 euros au lieu de 1,91 euros. Cette réduction d’un euro n’a pas échappé à certains automobilistes, qui ont rapidement partagé l’information, entraînant un engorgement qui s’est étendu jusqu’à la route de Bordeaux.
L’origine de cette fluctuation inattendue des prix résidait dans une erreur humaine commise par un employé lors de la modification des tarifs en fin de journée. Cette méprise a créé une aubaine pour de nombreux conducteurs, leur permettant de faire le plein à un prix nettement inférieur à la normale.