Alors qu’une collision sans gravité s’est produite ce samedi entre deux véhicules, dont l’un s’est retrouvé sur le toit, sur la route de Tarbes, à Artigueloutan, les pompiers ont été également appelés presque simultanément pour un autre accident aux abords du magasin Grand frais, à Bizanos.
Il s’agissait d’un choc frontal entre deux véhicules.
Un enfant âgé de 12 ans, légèrement blessé, et un homme âgé de 47 ans, gravement blessé, ont été transportés vers le centre hospitalier de Pau.
La circulation a été fortement perturbée durant l’intervention des secours.